Udsnit med Sønderport 1769
Porten ses som en portbue, måske med en trekantet overligger. Overliggeren kan også være gavlen på huset bagved, det er lidt svært at afgøre. Det er ikke muligt på billedet at se, om porten er muret eller af træ, men at dømme efter kilderne kan det formodes, at der på dette tidspunkt er tale om en træport, idet Århus skulle have fået nye træporte i 1728.
Kilde: Pontoppidans Danske Atlas. Fotografisk genoptryk, Rosenkilde og Bagger, 1968.