Horsens, 19. november 1505 Sammenfatning, DanskKong Hans's Brev, at ingen fremmed Kjöbmand maa kjöbe eller sælge paa Landsbyerne, 4 Mile nær omkring Aarhus, dog hermed de Privilegier, der ere givne Horsens, Randers og Grenaa, uforkrænkede. Gode Mænd, Præster og Bönder maae ikke handle med Bonden til Forprang. De, som overtræde, kunne forfölges til Aarhus Bything Höringsdele, men skalle gives Advarsel til det Herredsthing, de kjöbslaae i. De, som löbe ind i Aarhus Havn med deres Skuder eller landdrage dem der, skulle give Havnepenge; de, som staae med Kramboder, skulle give Stadepenge, 4 ß.Horsens, 19. november 1505 Originaltekst, DanskWij Hanss &c ... Giöre alle vittherligth at wii aff wor sönderlig gunsth oc node swaa oc wore kære borgere oc vndersotte her i wor stad Aarss till Hielp oc tröst haffue wii vnnt oc giffuet oc meth thette wort obne breff vnde oc giffue them saadane noder och priuilegia at ingen vdkommen köpmann maa eller skall her effter kööbe eller seilige köpmandskab paa landbygden mett bonden paa fiire milæ ner omkringh theres by Aarss Dog wndentagne the priuilegia och friiheder som wij wore kære borger oc vndersotte i Horsnes Randers oc Grindw vnnt och giffuet haffue och skall inge gode menn prester eller bönder kiöpe eller sellige met bonden till forprang men borger maa köpe och sellige met anden borgere som the aff arilde giort haffue Dierffues noger her emod at giöre tha mwe woere borgemesthere i Aarss lade deele och forfölge them met Hörings Deele till theres byting i Aarss oc giffue them atwarsell till theres Herrits tingh som the köpslaa wdj, Haffue wii oc vnnt at fremmede men som icke ere borgere her i Aarss eller ey hiemme ære her i byen oc söghe byenss Haffnn her fore byen met theres skiip oc indlegghe theres skiip skuder eller bode i Haffnen her fore byen eller her landdrage them skulle giffue aarligen aff huert skiip som bærer x Lester eller meer tree ß oc aff hwer skudhe som myndre er too ß oc af huer boodh en ß till theres Haffns forbedringh Sammeledes haffue wij oc vnnt oc tilladet ath the Kræmmere som hidh till Aarss komme met theres Kram om aaett oc stande her paa gaaden met theres Kramboer, skulle en tiid om Aarett giffue wore borgemesthre her i Aarss aff hwer Kramboo fiire ß, fforbiwdendes alle ehwo the helst ære &c. .... Giffuet i wor stad Aarss sancte Elizabeth Dag anno MD quinto under wort Secret. | Kilde:Aktstykker vedkommende Staden og Stiftet Aarhus I, s. 91-92, nr. 82. Emneord:Afgifter, told og skatter - Opland - - Herredsting og landsting - Landsby - Ulovlig handel Konger og dronninger - Erhverv - Krambodhandel - Markeds- og torvehandel og handel i almindelighed - Søfart og navigation - Kræmmer, købmand og købmandsskab Mønt, mål og vægt - Møntsort
|