• By:
  • Perioder:
    Fx "1200-tallet", "1280'erne", 1286", "22. november 1286"
  • Kategori:
  • Type:
  • Sprog:
  • Tekst:
  • Søg Nulstil


Ribe, 12. juli 1522  Sammenfatning, Dansk

Kong Christian 2. tillader borgerne i Ribe imod ordinansen af 10. febr. 1521 om landkøb at handle med bønderne i Aalborg len, Vendsyssel og over hele Ribe stift, dog med forbehold af de borgerne i Varde indrømmede rettigheder (1515, 17. novbr.).

Ribe, 12. juli 1522  Oversættelse, Dansk

Vii Christiernn, met gudz nade Danmarcks, Sueriges, Norges, Vendes oc Gothis koning, hertug vti Slesuig, Holsten, Stormarn oc Ditmerschen, greffue i Oldenborg oc Delmenhorst, giøre alle vitterligt, at wii aff wor sønderlige gunst oc nade haffue vndt oc tiilladet oc met thette vort obne breff vnne oc tiillade, at oss elskelige wore kiære vndersatte, menige borgerre oc indbyggere i wor stadt Riibe oc theres swæne paa theres vegne, mwæ nw her effter emodt wor ordinantze oc skyckelse, wii giørdt haffue om landkiøb met bønderne paa landet at giøre, vdfare aff Riibe oc ind vti all Aalleborges leen, sammeledes ind vdi Wensiszell oc offuer alt Riiber styckt ther atkiøbslaa paa landet, selge oc handle met bønderne vti forne leen, land oc styckt, øxne, fæe, korn, fytalie, hwder, skynd, tallig oc all anden kiøbmanskap, effter som the aff arilde giørdt haffue, oc ther met at indfare i Riibe vbehyndert, dog the breff, wore borgere i Warde aff oss haffue om kiøbmandzhandle ther met vforkrencket bliffue, fforbiwdendes wore fogether oc embitzmen, tollere, schultes, borgemestere, raad oc alle andre, ehwo the helst være kwnne, forne wore borgere oc indbyggere i Riibe her emod paa forne landkiøb atgiøre met bønderne oc andre, paa landet boo, athyndre, hyndre lade, dele, møde, platze, vmage eller i noger mode at vforrette vnder vor koninglige heffn oc vrede. Giffuit paa vort slot Flensborg løgerdagen nest effter sancti Knud konings dag aar effter gudz byrdt twsinde femhunderet vppa thet andet tiill tiwffuende vnder vort signete.

Dominus rex per se.

Nicolaus Petri cancellurius scripsit.
Kilde:Danmarks gamle købstadlovgivning II 105-106.
Emneord:Opland
-
Konger og dronninger
-
Erhverv
- Markeds- og torvehandel og handel i almindelighed
- Kræmmer, købmand og købmandsskab
Husholdning og føde
- Afgrøde
Tilbage