Odense, 23. september 1532 Sammenfatning, DanskSt. Annegilde i St. Hans Sogn i Odense bortskjøder en Ejendom.Odense, 23. september 1532 Originaltekst, DanskHans Berntssøn, byfoget i Otthens, Per Scriffuere, Hans Friis, raadmend, Hans Martenssøn, Hans Laurentssøn, kemennere, Lauris Kotti, Lauris Laurentssøn, borgere ibidem, vii gøre vittherligt for alle met thete vort opne breff, anno domini mdxxxij0 mandagenn effther sancti Mathei apostoli et euangeliste dag fore oss oc mange dannemend flere tiill Otthensse byting vor skickedt Jens Man, borgere her sammestetz paa erlig mandh Knut Andersszøns vegne i Anderoppe, hand bedis, fick oc loglig framlede eth fult tingisvitne vet viij trofaste dannemend, som vore Staffenn Skomagere, Per Hanssøn, Matz Lauerentssøn, Simon Skinnere, Per Michilssøn, Jørgen Nielssøn, Staffenn Swerdfeyere oc Knut Anderssøn Scomagere, hwilcke alle samdrectilige vitnede paa troe oc sanningenn, at the paa forscreffne ting oc dag sandelig hørde oc saage, at erlige mend Morten Smedt, aldermand i sancte Anne gilde i sancti hans sogn, Gregors Hanssøn raadman met flere gildbrødre i samme gilde the framginge vdi leentt lyd, met haand oc mwnd skøtte oc affhende fraa them oc theres efftherkommere aldermend oc gildbrøde[re] i samme gilde oc tiill forscreffne Knut Anderssøn i Anderoppe oc hans arffuinge then gaard oc grvnd met huse, jord oc bygningher i Nedergade, som gamle Anders Kelsmedt ibor, fore euig eindorn saa friit igen at haffue, nyde oc beholde, som hederlig mand herr Jep Hanssøn, forscreffne Knut Anderssens husfrwes farbroder friieste bebreffuede samme gord tiill forscreffne gilde indtiill ewerdelig eyæ, oc kendis forscreffne gildis alderman oc gildbrødre oppe at haffue boret penninge altingist fylleste oc fuld betaling aff forscreffne Knut Anderssøn fore forscreffne gaard oc grvnd oc tackede the hanmn fore goed oc reed betaling i alle maade oc kendis the them oc theres efftherkommere aldermend, leensmend oc gildbrødre i samme gilde inggenn yttermere lod, andell eller rettighedt effther thenne dag anttenn fore køb, gaffue eller laaenn vdi forscreffne gaard at haffue vdi nogher maade. At thete saa gick oc foer fore oss, thet vitne wii forscreffne met vore bezeylinge neden fore thete vort opne breff mel forscreffne Gregors Hansszøns oc Morten Smedtz ingzeygler, som her oc forhengher, tiill tetz større vytnesbyrdt. Datum anno et die quibus supradictis. | Kilde:Gilde- og Lavskraaer fra Middelalderen I nr. 48 s. 257-58. Emneord:Bystyret og andre verdslige institutioner og personer - Borgmester - Byfoged - Byting - Gilder og lav - Kæmner - Lensmand - Oldermand - Rådmand Byens infrastruktur - Gader og stræder Gejstlige institutioner og personer - Sogn Erhverv - Håndværkere af alle slags - Skinder - Skomager og suder - Smede, div. - Sværdfæger Dokumenter - Køb, salg og overdragelse af ejendom
|