Odense, 31. marts 1535 Originaltekst, DanskChristiann mett guds naade Vduald Konni[n]g till da[n]march Rett arffwinge till Norge. Wor gunst tillfornn Viider att som i nw scriffwe oss begerendes nogen leskelse och omdragelse att matthe bekom[m]e och fanghe paa the two twsende lodt sølffue vij screffue eder till om at skulle giffue oss nw aff eders bÿe Tha for thend trang och brøst skÿldt som i eder beclage at haffue och weer[e] offuergangne mett plusteren och i andre maade Tha vele vij omdrage met eder met sam[m]e two twsend lodt Indtill Sanctj Michaelis dag første kom[m]endes Attj tha retthe eder effth[er] thennom at vdgiffue Huor vij vdj andre maade Kunde viide eders beste vele vij gernae giør[e] Beffalendes eder gud Screffuitt vdj Vor Kiøpstad Kiøge Oensdagen neste for[e] Sancte Marie Magdalene dag Aar Mdxxxv Vnder vortt segnnett. | Kilde:Landsarkivet for Fyn i Odense Odense Magistrats ARkiv. Indkomne Breve 1531-85. Emneord:Konger og dronninger - Mønt, mål og vægt - Møntsort |
