Odense, 24. august 1537 Originaltekst, DanskForfyllyng tiill laass.Her Chrestiern Pouelssenn, prior y s. Knudtz closter wti Ottensæ, hagde ett lagheffdtz breff wdgiiffuitt aff Ottenseherritzting wnder guds aar 1534, lydendes att handtt hagde giortt syn log paa laghefftt oc indwortt thesse eptherne gaarde, gods oc eygendom, først fraa Taroppæ leedh oc all then grundtt, som liger tiill Tarup oc Snedstrup, oc serdellis Tarup lundh oc grundh, som liger tiill Hans Nielssens gaardtt y Taruppæ, som closter y handtt oc heffdtt haffuær hagtt aff arildttz tiidh, oc paa all then eygendom, closter haffuer hagtt y Willdestoffte, oc Paaroppæ oc paa all then eygendom, closter haffuær y Kordroppæ oc Trøstruppæ tiill the 4 gaarde. Item paa all then eygendom closter haffuer y Browby tiill the two gaarde. Item fraa Tarup leed oc neder att thet syg tiill Bulbroo, som gierdett nw paa stander, emellom Ottense heedh oc Bulbro marck, oc fram alt Bulbroo badstuæ oc endelangtt op att Rodz gaardtt oc neder tiill Hollebecks leedh. Item saa fram att thet skell emellem Elmelundh marck oc Stegsted march oc emellom Teglemosen oc Elmelundh marck, oc emellom Ellegaards marck oc Elmellundz marck, oc emellom Weyrup marck oc Elmelundz marck. Item saa framdellis att alle skoffskeell intiill saa lenge Magtenbøll skeell tager, oc aff Magtenbøll skeell oc neder y Korsbeck oc saa neder omkring Husemose att thett rettæ skeell emellom closters oc bynders. Item framdellis att thett skeell, som gaar emellom Skoffbyherritt oc Ottense herritt oc fram att aaen oc neder norden omkryng Ryggemose oc saa sydenn neder att aaen tiill Tanggaardtt oc neder y Nesbyhoffuitz søø. Item framdellis Eyby møllæ mett syn grundtt oc fundtt, dam oc damsbundtt, flodh oc flodemaall offuer oc neden, oc fiiskeriielt neden fore møllen och the two fiering iorde i alle tre Ottense marcke oc Møllegaardtt mett syn rettæ tilligelse oc saa møgitt, som liger wti Mølle lycken westen fraa Eyby mølle oc all then grundtt oc eygendom, som liger tiill Eyby fraa Eybyy mølle, oc saa att then gamble aae, som liger norden fore Swynholm, oc saa neder tiill Aasum att then adell aae, ther aff oc op att then liden aae oc op att thett gamble aastedtt emellom Aasum marck oc Eyby marck, som the stager staa endelangtt op att aaen inttiill thett diige, som liger emellom Kallerup march oc Eyby march, syndenn fraa Slaae broo oc i wester tiill bispens iordtt endelangtt op tiill Skeelbecken, fraa Skeelbeck oc op att thet gamble diigæ oc skeell emellom bispens iordtt oc closters oc emellom Dallum grundtt oc closters oc neder tiill myttstrømæ wti Ostebeck, oc paa all then eygendom, closter haffuær y Wollersløff, Swenstrup, Stenløse, Fangell, Høywm, Brylle, Tommerup, Werningæ, Rendwordtt, Gunderstrup mett alle theres rettæ tilligelse oc eygendom, som closter nw y heffdtt oc were haffuær, som nw till s. Knuds closter ligger oc aff arilriz tiidh tilligitt haffuær epther logen, oc Wbberudtt Skoffgaarde, gods oc eygendom, som haffuær leygitt tiill fornæ closter tiill thenne dag, oc nw y heffdtt oc were haffuær. Thesse fornæ gaarde, gods oc eygendom, skoff oc marck, agger oc engh, fiiskewandh oc fegangh, inthet wndertagitt indworde handtt logliig fore forne closters rette gods oc eygendom etc. Tiisliigeste ett andett laghefftz breff aff forne Ottenseherritt wnder gudtz aar 1530, lydendes att forne her Chrestiern Pouelssen, prier y forne sancti Knudtz closter, hagde oc indwordtt mett lagheffdtt fore forne closters rettæ eygendom Muncke mosse, oc bebynttæ [!] handh hoss thenn swdueste endhæ, som løber neder y aaen, oc opfulde siiden then gamble grefftt oc gierde intiill thett anditt gierde, som løber emellom Nundeborg oc sancti Albani lyckæ, oc alltt thet som ligger inden fore samme diige oc gierde emellom begge endher etc. Ther epther fick handtt s[t]adfestelse breff. Datum Haffnie ipso die diui Bartholomei apostoli anno etc. 1537 (24. Aug.)Her Chrestiern Pouelssen fick førstæ dombreff tiill laass. Datum Oltonie secunda feria post dominicam cantate (1540 26. April).Her Chrestiern Pouelssen fick anditt dombreff tiill laass. Datum Ottonie die Barnabe apostoli (1540 11. Juni).Her Chrestiern Pouelssen fiick tredie dombreff tiill laass. Datum Ottonie vigilia Iacobi apostoli (1540 24. Juli).Her Chriistiernn Pouelssenn fick fierdæ dombreff tiill laass. Datum Ottonie sabbato post Egidii (1540 4. Sept.).Her Cristiern Pouelsen fick almyndeliig steffning y thenne sag. Datum Ottoniæ die Galli abbatis (1540 16. Okt.).Her Cristiern Pouelsen fick sex wgers steffnings offuerhørelse i thenne sag. Datum Ottonie secunda feria post Catharinæ virginis 1541 (28. Nov.).Her Christern Pouelssen fick lose breff i thenne sag etc. Datum Ottonie dominica post 20 dag iule 1542, præsentibus Michill Brockenhus, Iacob Brockenhus, Anders Emichssen, Dytrich Quitzow, Mauris Emichssen, Albret Maltissen oc Eggert Henrichssen (15. Jan.). | Kilde:Det Kgl. Rettertings Domme og Rigens Forfølgninger fra Christian III's tid I-II II s. 480-82. Emneord:Byens bebyggelse - Borg og slot - Badstue Byens infrastruktur - Besejling, havn, strand og å Erhverv - Fisker og fiskeri Gejstlige institutioner og personer - Biskop - Prior - Kloster Opland - Fægang og græsgang - Landsby - Mark og lykke - Ager og eng - Mølle |
