Odense, 19. september 1538 Sammenfatning, DanskOm Anvendelsen af S. Clarekloster i Odense, som Nonnerne nu havde forladt.Odense, 19. september 1538 Originaltekst, DanskVij Christiann met Guds naade Danmarcks, Norgis, Wendis och Gottes Koning, Hertug vdj Sleszuig, Holstein, Stormarenn och Dittmersckenn, Greffue vdj Oldenborrig och Delmanhorsth, Giør alle witterligt, att effther thij the Jomfruere oc Nonnere, som ware indgiffne vdi Clareclosther heer vdj wor kiøbsted Othenssze, ere nu burtt rømpt och haffue forlatt samme Closter, saa thett nu stander øde, och effther thij samme Closter aff Hogborne Førstynne Drogning Kyrstine er styffted och funderett tiill Guds erhe och tieniste, och paa thett ath thet icke schall komme eller foruendes tiill nogen anden nytte, end thett tiilstiffted och funderet er, saa och effther thij att heer er ingen egne Residentzer eller gaarde heer vdj byenn, som thenne mennyge almoe heer sammestædh kunde sætte theres Sognepreste, læszemesther och andre Guds thienere vdj: Tha haffue wij, thend aldmegtigeste Gud tiill loff och ere, saa och thend mennyge almoe heer vdj byen saa well som andre tiill nytte, gaffn och bestandh, aff wor sønderlig gunst och naade vndt och tiilladt, och nu met thette wortt obene breff nadeligen och gunsteligenn vnde och tiillade, att forne Clarecloster met hwes gaarde, hussze, abbellegaarde, kallegaarde oc hommellegaarde, som theer tillyggendes ere, heer effther moe oc schulle weere och bliffue en offuerste oc principale Residentz, som Supperintendenten, thend som nu er offuer Fynns stygt eller heer effther kommendes worder, thend ene effther then anden tiill ewig tidt schulle haffue theris werelsze och wonyng vdj. Dog schulle fyre andre perszoner, som er en sogneprest tiill Sancti Albani sogenn, en capellan, en leszemesther och en Scholemester hwer thennom haffue en Residents oc gaard vdj samme Closter, som the och theris eptherkommere tiill euig tied och vdj lige maade schulle haffue theres werelsze vdj, hwilke samme gaarde och residentzer skulle wære hwer for siig saa attskyld och indlugt fran hwer anden, epther som wij met nogre wore elschelige Danmarcks Riigens Raad och tiissligeste met wore Borgemester, Raademendt och Byfogit heer vdj forne wor kiøbstadt Odensze haffue ladit thennom emellom skiifftte och vdtwise. Thij forbiude wij alle, ehwo the helste ere eller wære kunde, serdelis wore Fogeder, Embidzmendt och alle andre geistlige och werdzlige, forne Superintendent, Sogneprest, Cappellan, Leszemester och Scholemesther, the som nu ere eller som heer epther komendes worder, heer emod tiil ewig tiid paa forne Residentzer och gaarde att hindre, hindre lade eller vdj noger maade forfang at giøre, vnder wortt hylst och naade. Giffuit vdj wor kiøpstedt Odenssze torszdagen næst epther Hellig Korssz dag Exaltationis Aar Mdxxxviij0. Vnder wortt Secret.Christian. | Kilde:Danske Kirkelove 1536-1683 I-III I s. 17-19. Emneord:Konger og dronninger
-
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Borgmester
- Byfoged
- Rådmand
Byens bebyggelse
- Æblegård, have, humlegård og kålgård
Gejstlige institutioner og personer
- Kannikegård og residens
- Kapellan
- Skolemester
- Sognepræst
- Sogn
- Kloster
|
