Svendborg, 23. marts 1535 Sammenfatning, DanskLeiebrev paa en Gaard, der tilhørte Vor Frue Vicarie i Vor Frue Kirke i Svendborg. 1535.Svendborg, 23. marts 1535 Originaltekst, DanskJeg Per Laurißen prest til vor frue Capel, i vor frue kirke i Suenborrig, giør vitterligt i dette mit obne breff, at ieg vdi leye haffuer ladt fornumstig mand Hans Andersen borger i Suenborrig, oc hans sande arffuinge deris liffs tiid, en forneffnde Alters gaard, som hederlig mand her Souren Perßen i Falster gaff til forde Alter, til gudz tieniste, Huilken gaard oc grund liggindis er Norden nest Niels tagißens gaard, oc Synden nest den gaard der Morten Skeyre fordom ibode, met al forde gaardz rette tilliggelse, i lengden oc breden, op oc neder, vot oc tiurt, som forde gaard nu begreffuen er, (...) Vndertagit det stenhuus som hederlig mand her Michel Perßen Sogneprest til vor frue kirke lodt bygge, oc gaff til vor frue tiider i forde kirke (...) met sodant skell oc vilkor, at forde Hans Anderßen, høstru, oc børn, oc deris sande arffuinge, skulle redelig vdgiffue presterne til forde Alter v mark danske penninge, halffdelen om Michels messe, oc halffdelen om Paasche, oc selffuer bygge oc forbedre paa forde gaard, som de ville haffue gaffne aff, oc holle hannem ved sin fulle mact, Oc disligiste seluer forskatte hannem i alle Bys tynger, oc ix ß til vor frue kirke til Jordskyld huert aar, Item vaar det oc saa at forde v mark ey redelig vdkomme vbeskaarit til Alter, til forde tuende tiider, Oc skal presten til forde Alter have forde gaard igen, selffuer vdi oc aff at sette ehuo hannem løster, Oc da saa vel som nu selffuer oppeberre forde huusleye, Oc den bygning oc forbedring der da findes skal verre quiit og frii til forde Alter, foruden nogen gunst gaffue eller beskattning der faare (...), Item vaare oc saa det gud forbiude, at Messe oc gudz tieniste skulle affleggis, eller er bleffne aflagt, da skulle forde Hans Anderßen, høstru oc børn oc deris arffuinge haffue den gaard met hederlig mandz minde, her Søuren Perßens i Falster, Oc hues bygning oc forbedring der da findes paa forde gaard, det skal staa til viij Danne mendz sigelse, iiij paa huer side. At ieg dette saa tilstaar som forscreffuit er, oc til vdermere vindisbyrd, henger ieg mit Indzegel neden for dette mit obne breff, met flere Dane mendz Indzegle som ieg haffuer der kierligen tilbedit, som erre her Anders Inguorßen Officialis i Suenborrig, Anders Mortenßen raadmand ibid, oc Thomes Jenßen borger ibid, Datum anno dni mdxxx quinto, feria tertia post Benedicti Abbatis.I en Anmærkning er af Provsten tilføiet følgende: Disse v mark aff Casper Crampis gaard som ligger til vor Frue Vicarie, ere lagde til Hørens løn i vor Frue Sogen effter Fundaßens Lydelse. Archetypus harum literarum inuenitur apud Michaelem Nicolai Ludimagistrum Svenburgiensem, 1573 | Kilde:Aktstykker for største delen hidtil utrykte, til oplysning især af Danmarks indre forhold i ældre tid I-II I, s. 114 - 115. Emneord:Afgifter, told og skatter
- Grundafgift, jordleje, jordskyld og landgilde
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Rådmand
Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
- Stenhus
Gejstlige institutioner og personer
- Kapel
- Præst
- Sognekirke
Dokumenter
- Lejebrev og udleje
|
