Aalborg, 10. august 1520 Originaltekst, DanskChristen Jebsen i Hasseriis bekiender sig skyldig at være til hr. Lauridz Nielsen, prior i den Hellige Aands closter, og meenige convent ibiem 40 mark danske penninge, som i Nør-Jutland genge og gieffe ere, og for samme penge pantsetter hand bem. Prior og kloster den fiering jord i Hasseriis mark, som hans hustru Birgitte Jensdaatter har arvet efter sin moder Inge Budisdatter, liggende til den gaard, Eskild Bruen nu iboer, at closteret skal i 40 aar nyde og behode samme fiering jord til et fri, brugeligt og uigenløst pant, men dersom de ellers deris arvinger efter samme termin vilde ved bem. 40 marks erleggelse indfri jorden og siden skulde blive til sinds den igien at afhende eller pantsette, da skulde closteret være den nærmist. Datum Aab. anno 1520 die Laurentii. | Kilde:De danske Helligaandsklostres Bygningshistorie s. 191. Emneord:Gejstlige institutioner og personer - Prior - Kloster Dokumenter - Pantsættelse og pantbrev Mønt, mål og vægt - Møntsort - Flademål Opland - Mark og lykke |