• Søg Nulstil


Aalborg, 7. september 1521 (?)  Sammenfatning, Dansk

Aalborg By skænker Helligaandsklostret Brugsret over en Del af Byens Grave.

Aalborg, 7. september 1521 (?)  Originaltekst, Dansk

Wii efterskrevne Haus Bartholomæi, borgemester i Alborgh og vor kiæreste naadige herres lehnsmand til Aalborg slott, Mouris Jensen, borgemester ibidem, raadmend og meenige almue i sammested giøre vitterligt for alle meth thette vort opne brev. at vii then Helligand til loff og thii fattige siuge folk, ther nu er og hendher at komme, til nott og gavn af voris synderligh kiærligheed og villie, paa thet ath thii dannemænd, brødre og siuge mennisker, som nu er og kommendes vorder, skall thess ydermeere bee gott for os og vore etfterkommere, borgemestere og raad, haver undt og tilladet og nu meth thette vort obne bref undher og tilladher, at hæderlig oc reenlivet mænd, hr. Lauris Nielsøn, prior i then Helligands closter i Aalborgh, og meenige convents brødre i sammesteds og theris etfterkommere skall og maa nyde, bruge, have og beholle all then part, som ligger nest vesten up til prior af Oø hans jord og saa vesten at indh til then nørre ende af then vester grave, som løber vesten ved fornefnte then Helligands closters kaalgaard til, theris fiskedam og behuf, dog meth saadan skiæll oc vilkor, ath skiær thet saa, at vor kiæreste naadige herre, konning Christiern, vill nogen sinde i sin tiid have samme gamle grave upkasted igien for nogen byens beskiærmelse, tha skall thet være qvit og frii igien til fornefnte Ålborg bye. Thii kiendes vii os eller vore effterkommere inghen lod eller retteheed at have i forskrevne grave i noghen maade. uden som forsavd er. Til ythermeere vitnesbyrd henge vi i vort stads indsegell nedhen for thette vort obne brev. Datum Alborgh anno domini 1523 (!) profesto nalivitatis Mariæ.
Kilde:De danske Helligaandsklostres Bygningshistorie s. 196-197.
Emneord:Konger og dronninger
-
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Borgmester
- Byens privilegier
- Lensmand
- Rådmand
Byens bebyggelse
- Æblegård, have, humlegård og kålgård
Byens infrastruktur
- Byens planker, mur, vold og voldgrav
Erhverv
- Fisker og fiskeri
Gejstlige institutioner og personer
- Hospital
- Prior
- Kloster
Tilbage