Roskilde, 14. februar 1517 Sammenfatning, DanskForleningsbrev til Roskildekanniken Otto paa Helliggesthuset.Roskilde, 14. februar 1517 Originaltekst, DanskWij Laghae Vrne mett gudz nadhæ biscop i Roskilde giøre witherligt, at wij mett wort elskelige capitels i Roschiildhæ wilghæ, fuldburd oc sambtyckæ haffwar wndt oc tilladet oc mutt thette wort obne breff vnde oc tillade, at hederlig mand oss elskelige her Otthe .... kanick wtj wor domkircke Roskilde maa oc schall haffwæ, nyde oc i syn liiffs tiid behollæ Helligesthwss her i Roschildhe, som oss elskelige mester Jørghen Scotborig friitt wdj woore hender resignerede oc wplod, mett gard, gotz, rentthæ, wornede, biscops tiender oc all sin retthæ tilligelszæ, hwad thet helst er, intthet wndertaget, mett swodant skeell oc wilkor, at hand schall forne gard byghæ forbedre oc j gode maade hollæ oc lade hollæ daglighæ messer fore then helligandz altere i forne wor domkirckte, sammeledes iiij korspefflinghæ tiill dawlighæ kost oc hwss, som skullæ giøre sedwanlig thienestæ i koer, oc en lochate, som sammæ pefflinghæ twehtæ oc lere skall. Jtem skall hand giffwæ the fattighæ folck wtj forne helligesthwss hwer dag eth bræd saa gott som too pinningher, saltmad oc kaaell paæ eth fad oc fersk mad paæ eth fad, om førmedaghæ sield fysk oc smør, som sedwanligt her tiill werid haffwer, oc tesligest om fastedaghæ, som ther tiilhører, sammeledes iiij stobæ øll hwer dag. Jtem wtj alle prelathæ høgtiider, alle wore froæ daghæ, sanctj Laurencii dag oc om almyndelig fasthen viij stobe øll, ther fore wden lywss oc hwedebrød wij synderlighæ dagæ oc tyder om aaredt, som sedwanligt er. Jtem schall hand oc giiffwæ pro anniuersario felicis recordacionis domini Johannis Hind episcopi Roskildensis predecessors nostri xi grot oc en ß oc ther tilmett hollæ, giøre oc giffwæ i allæ modæ slig tynghæ oc thienestæ, som sedwanligt er atgiiffwes oc giøres aff samme Helligesthwss. Oc skullæ wij tilskicke hwert aaer tho canicker, som skullæ høre reghenschaff paa sammæ Helligesthwss gotz oc tilligelszæ oc haffwa; tiilsywn om reelig schickelszæ ther om i alle mode effther capittels statuter. Jn quorum omnium et singulorum premissorum, testimonium sigillum nostrum vn cum sigillo venerabilis capituli nostri antedictj presentibus et appensum. Datum in curia nostra episcopali Roskildensi die beati Valentinj martiris anno domini millesimo quingentesimo decimo septimo. | Kilde:(Ny) Kirkehistoriske samlinger 4, VI s. 485. Emneord:Afgifter, told og skatter
- Tiende
Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
Husholdning og føde
- Fødevare, husførelse og madlavning
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Bispegård
- Domkirke
- Hospital
- Kannik
Dokumenter
- Donation/gavebrev: for sjælemesse, stiftelse af alter.
Byliv
- Fattige og fattigforsorg
- Gudstjenester, sjælemesser, vigilis og vesperes
|
