Roskilde, 3. november 1521 Sammenfatning, DanskVidisse af et Gavebrev paa 3 Boder ved Østerport til St. Lucii Alter i Roskilde.Roskilde, 3. november 1521 Originaltekst, DanskAlle mend, thette briff see eller høre lese hylser ieg Albritt Jepsen ridder evinneligin mett Wor herre oc ger vittherligtt alle neruærindis och komme skulindis, att effter thy vij alle menniske schulle poo then yderste dombdag staa till regnescab for alle gerninger, som vij her i verden beedriffue och huer effter sin werskildtt anname løn, kand ieg besynde enthet nøtteløgere att være till then euige salighed endtt beskicke thisse forgengelige verdtzens godttz y the mode, som Gud almectigste kandtt fonge loff, heder och sere och christne menneskis sielle, som till pine brudt haffue, lise, husualilse, hielp och trøst aff. Thy haffuer ieg nu wdi hellig trefoldighedz naffn y myn wellmacktt mett myn fri wilge oc berod hw, thisligeste mett myn kere husfrues Sophie Putbuskis dotters fuldburd och samtycke giffnitt, skødtt och affhentt och mett thette mytt obne briff giffuer, skøder och affhender fran mig, forscreffne myn husfrue och bægis wore arffuinge och till sancti Lucii altere i Roskilde domkircke oc tisse rette eærre tre bodir wdi Køpnehaffn, nest op till Østre portt y noger maade. Sameledis myn jord, grundt oc fangh, som kallis Høffuebrøndtz gaard i Roskilde vesten i byn ved Bordigit ligindis til euinnelig eyedom eye oc beholle schullendis, oc kendis ieg mig oc myne arffuinge engen rett att haffue effter thenne dag til forscreffne godtz i nogre mode. Dog wdi saa maade oc met tisse effterscreffne | Kilde:Københavns Diplomatarium IV 391 - 392. Emneord:Opland
-
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Ridder og ridderorden
Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
Byens infrastruktur
- Byens planker, mur, vold og voldgrav
Gejstlige institutioner og personer
- Domkirke
Dokumenter
- Donation/gavebrev: for sjælemesse, stiftelse af alter.
|
