Køge, 8. august 1532 Originaltekst, DanskBurgimestter och rand vdi Køghe ffinge breff, att the haffue ladet berette for kongelig Maiestat, att ther er nogett godtzs tilggiffuit the altere, som ere vti Køge bye kyrcke, mott nogre willkaar saa att samme ffundatzer lyede, att ther som thenndt tiennistte icke holldis, som godtzsett er for tiil samme altter tillgiffuit, tha schulle burgimestter och raadt eller the, som samme alter haffue attforlene, tillogge samme godtzs anderstedtzs for Gutzs tiennistte, och thesligesst att samme fundatzer lyde, att huor som tiennisttenn icke holldis, tht skullde godtszott komme tiil sande arffuinge igenn. Tha haffuer kongelige Maiestat vntt och tilladett, att huilcket godtz, szom findis attuere giffuet tiil forscreffne altere vti Køge kircke met the willkaar, att ther som tiennisttenn icke holdis epther fundatzszenns liudelsze for the altere, som thett tillskickett er, att thett tha schall foruandlis en andenn stedtzs tiil Gutzs loug och tiennistte, maa och schall her epther were och bliffue tiil the fattige, waanføris och siuge mendiskis xppholldelsze, nytthe och behouff vti thet haaspitaell vti Køghe, som ther nu nyeligenn begyntt och skickett er, daag wore breffue vfforkrenckett, som wii haffue om saadautt godtzs vti Køghe vdtgiffuit tiil fornn, haor the ffindis hoess noger, daag huess godtzs, som er giordt geenbreff paa eller fundatzsen liuder attkomme igenn till sande arffuinge, ther som tiennisten icke holldis, schall bliffue epther samme fundatzszer och genbreffuis liudelsze. Cum inhib. Datum in cenobio Socr, octaua Petri ad vincula. Rel. Her Magenns Gøye, ritther, hoffmestter. III, 279; C, 319. | Kilde:Kong Frederik den Førstes danske Registranter s. 331. Emneord:Konger og dronninger - Bystyret og andre verdslige institutioner og personer - Borgmester - Rådmand Gejstlige institutioner og personer - Sognekirke Byliv - Fattige og fattigforsorg - Gudstjenester, sjælemesser, vigilis og vesperes - Sygdom |
