• Søg Nulstil


Køge, 26. juni 1534  Sammenfatning, Dansk

Grev Christoffer of Oldenborg stadfæstede under Grevens Fejde 26. Juni 1534 Hyens Privilegier i følgende Brev, der efter nyere Skrivemaade lyder:

Køge, 26. juni 1534  Originaltekst, Dansk

Wi Christoffer, med Guds Naade Greve i Oldenborg og Delmenhorst, gjøre alle vitterligt, at vi af vor synderlig Gunst og Naade saa og for villig og tro Tjeneste, som os elskelig Borgmestere, Raad og menige Borgere og Indbyggere her i Kjøge os nu gjort og bevist haver paa højmægtige, højbaarne Fyrste Kong Christierns Wegne og herefter trolig gjøre maa og skulle, da have vi nu stadfæsted og fuldbyrde alle deres Friheder, Breve og Priviliegier, ny og gamle, som de have af fremfarne Konger, herrer og Fyrster, ved alle deres Ord, Punkter og Artikler, som de udvise og indeholde i alle Maader, og skulle de herefter ligge til Kongens Fadebur og give did og intet andet Sted deres rette Byeskat og hvad anden Rettighed, som de pleje hvert Aar at udgive og skulle Borgmestre og Raad og menige Borgere selv have Fuldmagt til at faare og sætte en Dannemand til Byfoged af Borgerne, hvem dem tykkes og dertil duelig og nyttig kan være, og han skal gjøre Kongen Regneskab for Sagefald og for alt andet, som han paa Kronens Vegne oppebærer. Dernæst have vi og nu af vor synderlige Gunst og Naade, saa og for den store Skade, som de har faaret derved, at deres Volde med Magt bleve afbrudte, undt og givet og med dette vort aabne Brev unde og give dem gamle Kjøge paa begge Sider af Aaen til evindelig Eje, som er Ager, Eng, Skov, Mark, Fiskevang og fægang, vaadt og tørt inden alle fire Markeskjel, intet undtagen i nogen Madde, hvad som helst det er eller nævnes kan. Saa skulde og forskrevne Borgmester, Raad og menige Borgere i Kjøge have, nyde og beholde samme Gammel-Kjøge for hver Mands Gjensigelse for den samme store Skade, som de fik paa samme deres Vold. Oc skulle og have saameget af deres Gods her omkring, som var med at lade afbryde Byens Volde, indtil de saa Fyldest og Erstatning for deres Skade. Ligeledes skal og Sivert Tønnesen nyde og bruge den Gaard i samme Gammel-Kjøge med al sin rette Tilligelse af Skov, Mark, Ager og Eng, som han har i Pant af Abbeden i Sorø, ligeledes den øde Jord, som ligger derhos, hvilken Jep Jensen før havde i Leje, saalænge til det bliver ham lovlig fraløst igjen, og skulde de Bønder, der nu boer der, nyde, bruge og beholde deres Sæd og al anden Grøde, indtil Høsten er forbi og derefter lovligen udsiges, om de skulle flytte derfra. Endvidere skulle og forskrevne Borgmestre, Raad og menige Borgere i Kjøge have Fuldmagt til selv at vælge en god, lærd Prædikant og en god Kapellan, som kunde og vilde prædike og lære dem Guds klare, sunde og rene Ord og det hellige Evangelium og give det hellige Sakramente i begge Parter, som Christus det selv indstiftede. Ligeledes have vi af vor synderlig Gunst og Naade taget, annammet og undfanget og med dette vort aabne Brev tage, annamme og undfange forskrevne Borgmestre, Raad og menige Borgere og Indbyggere i forskrevne Kjøge i vor fyrstelige Hegn, Værn, Fred og Beskjermelse m.v.


Kilde:Kjøge Byes Historie samlet efter trykte og utrykte Kilder s. 16.
Emneord:Konger og dronninger
-
Afgifter, told og skatter
- Byskat
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Borgmester
- Byfoged
- Rådmand
Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
Byens infrastruktur
- Byens planker, mur, vold og voldgrav
Erhverv
- Fisker og fiskeri
- Bonde
Husholdning og føde
- Afgrøde
Gejstlige institutioner og personer
- Abbed
- Kapel
Dokumenter
- Lejebrev og udleje
- Privilegium
Opland
- Bymark
- Fægang og græsgang
- Skov
Tilbage