Aarhus, 1. april 1515 Sammenfatning, DanskHer peder hiort fick litteras incorporationis paa wyby kirckeAarhus, 1. april 1515 Originaltekst, DanskGiøre alle vitterligt at effther thii wij bedrachte kende oc besinde at inghen deel er nyttelighere till menniskens salighed oc bestand end at skicke giøre oc fuldkomme the tyng ther gud oc hanss verdige helgens loff oc thyeneste att opholde oc forøges kand tha haffue wil nw aff wor synderlig gunst oc nade then almectiste gud hanss verdige moder Jomfrwe marie sancte katerine oc alle gudz hellene till loff heder oc ære oc oss selff oc wore kiere foreldres syelle till hielp trøst oc bestand vnd giffuet oc tillad oc met thette wort obne breff vnde giffue oc tillege till wort oc kronens sancti katerine hospitall i aarss wor oc kronenss kircke kallendes wyby kircke met alle syne renthe ther till at være oc bliffue till ewiig tiid hwilket forde, sancte kariness hospitall wor kiere her fader hwess syell gud haffue oc saa till forne till lagde en kronenss kircke kaldendes mordsleth kircke saa ther for holde skulle i same hospitall II messer hwer vghe indtill ewiig tiid then ene om fredaghen aff wor herres død oc pine oc then anden om løffuerdagen af wor frwes drøwelse som hans nadess breff ther paa giffuet er ythermere vdwiiser oc wii stadfested oc fuldbiwrdt haffue oc ville wii at forne. gudz thieneste till same hospitall mærckelige forøge skall i saa mode at hvilken som forde. hospitall met forde. kircker haffuer eller her effther aff oss eller wore effterkommer kongher i danmarck fangendes worder skall wære eller strax worde prest oc selff personlig besidde samme hospitall hollendes ther for forne, wyby kircke till ewig tiid II messer hwer vge then æne om ttsdaghen aff sancte anne oc then anden om torsdaghen aff gudz legem oc i samme messer inderlighen bede gud for oss oc wore kiere forelderes syelle oc ther till met lade opholde i forne, wyby kircke saadan tynge oc tyeneste ther plegher oc bør at vpholdes oc sammeledes giøre sognefolcket ther rede oc redelighed theres sogneprester them met rette plictig ær swaa ther inghen merckelig brist oc forsømmelighed skeer Skall dog forne, wyby kircke ey annammes till forne. hospitall før end oss elskelige her nielss løring som then nw i forlæning haffuer død oc affganghen ær vden thet skeer met hanss vilge eller tilladelse oc nar som forne, wyby kircke tha till forne, hospital] komme skulle forne, messer begyndes at holde effter som forne. stander. Datum haffnie feria prima proxima post festum annuncitionis ar etc. mdxv vnder wort signet. | Kilde:Aarhus Hospital i det tidligere Sortebrødrekloster Bilag V. Emneord:Gejstlige institutioner og personer - Hospital Dokumenter - Donation/gavebrev: for sjælemesse, stiftelse af alter. Opland - Landsby Byliv - Gudstjenester, sjælemesser, vigilis og vesperes
|