Køge, 3. april 1533 Originaltekst, DanskJeg Jens Bentsen, borger udi Køge, gør vitterligt med dette mit åbne brev at have udi leje annammet en gård liggende i Køge udi Nørrestræde af hæderlig mand hr Niels Persen perpet..o vicario til skt. Hans Evangeliste alter i skt. Birgitte kapel hos domkirken i Roskilde, med sådant forord og vilkår at jeg skal ham nyde og beholde i min tid min husfrue .... som jeg nu haver og i begge vores barn som længst der leve kan disse kære efter disse ..... udi vor tid, og skal vi selv besidde forskrevne gård og ingen der udi sidde imod forskrevne hr Niels Persens eller hans efterkommeres vilje og samtykke, og skulle vi forskrevne gård bygge og forbedre byg og forbedre udi god måde at holde og inden 4 år nu næst kommende opbygge en stald neder udi gården med godt egetømmer tvært udi gården så langt hus som jordmonnen er bred med godt halmtag om det ikke kan vorde bedre og give mig og mine efterkommende ejermænd til samme fire mark til årlig landgilde de to om påske markedet om andre to inden skt. Mortens dag her udi Roskilde til gode rede betimelig yde skullende og skulle vi selv holde alle kongelig og byens tynge der skal ud af gå forskrevne gård forskrevne hr Niels og hans efterkommere uden al hinder og ydermere besvær og når jeg min husfrue og vort barn ere alle døde og afgangne eller og foreskrevne artikler ej holdes som forskrevet står så mærkelig bryst findes på mig min husfrue eller mit barns forsømmelser vegne da skal forskrevne hr Niels eller og hans efterkommere have fuld madh at annamme forskrevne gård uden al gensigelse eller hjælperede og forse ejendommen efter hans egen vilje til ydermere forvaring hænger jeg mit indsegl neden for dette mit åbne brev kærlig tilbedende at besegle med mig fornuftige mænd som er Siver Skræder og Jens Skinder givet udi Køge torsdagen for palme søndag anno dmn mdxxxiii | Kilde:Rigsarkivet i København Roskilde Kapitel. Emneord:Afgifter, told og skatter - - Byskat - Grundafgift, jordleje, jordskyld og landgilde Byens bebyggelse - - Gård, hus, grund og jord - Inventar og indretning - Tagkonstruktion: fjælle, strå og sten Byens infrastruktur - - Gader og stræder Gejstlige institutioner og personer - - Domkirke - Evig vikar - Kapel Erhverv - Markeds- og torvehandel og handel i almindelighed Dokumenter - Lejebrev og udleje Mønt, mål og vægt - Møntsort |
