Odense, 1157 - 1186 Sammenfatning, DanskSy(mon), biskop af Odense, til Fynboerne. Nonnerne i Odense er fattige. Biskoppen har indviet kirken i Hjallese og bestemt, at den med tiender og kirkelige afgifter lægges til klostret. Nonnerne skal til gengæld lade gudstjenesten besørge i den. Odense, 1157 - 1186 Originaltekst, LatinSu., Dei gratia sancte Ottoniensis ecclesiæ humilis minister, omnibus Pheonensib[us] salutem et benedictionem.Conti- ...incommodum et malignitates subdolor[um] unicum occurrit litterarum remidium. Hæ siquidem rei gestæ seriem perpetua posteris ueritate locuntur. Hinc nos scripto caritati uestræ pernotare curauimus, quod filiarum n[ostr]ar[um] in urbe commorantium inopia commoti earumque precibus compulsi ecclesia[m], quæ est in Hiellose, possessioni suae contiguam ciuiumque conniuentia sibi pollicitam, dedicauimus eo uidelicet pacto, ut utilitati domus illarum deseruiat p[er]petuo et decimas ecclesiasticaque debita plenarie eis p[er]soluant. Ill[æ] uero sorores, ne supradicta domus diuino careat officio, sollicite p[ro]uideant. Sin autem ipsi parochiani prædictis ancillis Dei promissa persoluere renuerint, diuina ibidem celebrari interdieimus, et ut ad eclesias prius habitas diuertant, mandamus.Valete. | Kilde:Diplomatarium Danicum 1:2, nr. 124. Emneord:Afgifter, told og skatter
- Tiende
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Kloster
Opland
- Landsby
Byliv
- Fattige og fattigforsorg
|
