Aalborg, 24. december 1517 Originaltekst, DanskAlle mænd dette brev ser eller høre læse jeg Peder Nielsen præst i Ålborg gør vitterligt med dette mit åbne brev at jeg haver aldeles solgt og afhændet fra mig og mine sande arvinger til beskeden mand Villom Jensen borger her sammesteds en min våning jord og hus "ligendes i sancte peders sogen i alborig nest østen til morthen tøtmers jord xl alne øster ut at bysens graffue i sin lenge och saa nest søndher op til per skyttess jord xvii oc xx alnæ søndher uth byssens gayde inth untagen" som hun forfunden er til evindelig ejendom og kendes jeg mig at have oppebåret penninge og fuldt værd efter min vilje og fuld nøje og takker jeg ham for god betaling og skal for skal fornævnde Villom Jensen have "then bro pælæ oc hwat ther findes kan oc then swinsty til fornævnte huss hører" med så skel og vilkår at Villom Jensen skal give årlig år og hans sande arvinger udi hver til jordskyld til sankt Peders kirke i Ålborg item tilbinder jeg mig og mine sande arvinger at fri og hjemle forskrevne Villom Jensen og hans sande arvinger forskrevne hus jord og grund "meth fornævnte bro frii til gang och fra" og kendes jeg mig og mine sande arvinger ingen lod eller del i forskrevne hus jord bro og våning efter denne dag til vidnesbyrd og bedre forvaring hænger jeg mit indsegle neden for dette brev med flere hæderlige og beskedne dannemænds indsegle som jeg haver tilbedet at besegle med som er hæderlig mand hr. ...... ...... Persen provst i Ålborg hr Jep Lavesen sognepræst i Durup hr. Hans Ost i Ålborg Morten Gyvortsen Jens Ålborg og Nis Jensen rådmænd i de sammested Datum Ålborg virgilia nativitatis Christi anno domini 1517 | Kilde:Rigsarkivet i København Ålborg hospital. Emneord:Afgifter, told og skatter - Grundafgift, jordleje, jordskyld og landgilde Bystyret og andre verdslige institutioner og personer - Rådmand Byens bebyggelse - Gård, hus, grund og jord Byens infrastruktur - Brolægning - Gader og stræder Gejstlige institutioner og personer - Provst - Præst - Sognekirke - Sognepræst - Sogn Mønt, mål og vægt - Møntsort - Længdemål Opland - Landsby Dokumenter - Køb, salg og overdragelse af ejendom |
