• Søg Nulstil


Næstved, 1520  Originaltekst, Dansk

XXXIX. Tygæ Dwæss.

Clofter fik aff Swortæ brödre tiil maglaw een jord oc huss, wæsthen wet Sanctæ Pederss Kirke, oc norden wet bytinget (po then tid wor oc nw ær forflyt) po thet hyrnæ næst op tiil Closters jord oc huss po thet annet hyrne vd tiil torggaden. Oc Swortæ brödre finghe igen först een jord, liggendis vden fore Nestuet i thet hyrne vden foræ theris Closter wengæ, synden nest op tiil thet stræde, som löber vd aff Closter, oc vd tiil athelwæygen, man færdis tiil Aderop. Item jord oc huss, som Skoucloster fik aff Birgitte Skriffueres, liggendis næst synden po eet hyrne vdt til aen emellem twænne stræde, tket enæ kallis fiskære stræde. Item een liden hawæ liggendis næst op tiil forscrefne jord oc huss. MDVII.

XXXIX. Pilægard borgemester i Nestwet sköttæ een jord fra byen, som nw ligger i then gard, som Tige Dwe vdi bode till Closter. Oc fick byen igien till wederlag twenne öde jorder po brogade aff Closter. MDXX.
Kilde:Varia Collectanea J. Langebekii ad Scriptores Rerum Danicarum (omnia jam impressa) IV s. 372.
Emneord:Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Borgmester
- Byting
Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
Byens infrastruktur
- Gader og stræder
Erhverv
- Fisker og fiskeri
Gejstlige institutioner og personer
- Sognekirke
- Kloster
Dokumenter
- Mageskifte (ejerbytte)
Tilbage