Næstved, 29. juni 1537 Sammenfatning, DanskKøbenhavn. Thomes Pedersen i Aaderup (Næstved St. Mortens landsogn) paa hr. Hans Bernersens uegne imod hr. Bo Madsen i Næstved. Ang. en gaard i Næstved, der ligger til Vor Frue alter i St. Peders kirke. Gaarden tildømmes alleret. Sagsøgte skal nyde den i sin livstid og opfylde et forlig, han har indgaaet med hr. Hans Bernersen.Næstved, 29. juni 1537 Originaltekst, DanskHer Boo Matzen i Nestwedtt. Vor skickett for oss Tomes Persenn i Odderop paa her Hans Bernersens wegne oc hagde i retthe steffntt her Boo Mattzen oc tiltallett hannom for en gaardtt liigendes i Nestwedtt i Brogade ostenn wedtt Store Broo wdtt tiill aaen, som her Boo nw wti boer, oc sagde, alt hans hwstrues fadher forne her Hans Bernersen hagde køptt iordtt oc grundtt, som samme gaardtt paa bygtt er, tiill Wor Frue alther liigendes i sancti redhers kirke i Nestwedtt, som wor herres eptherligelse her korsett oc kalliis dracthenn, som handtt tha oc biscop Lage Wrne hagde wntt oc forlentt hannom sæmme paa mett bygning tiill altherens besthe, oc alt nw her Boo holit hannom gaarden fore oc ey holdher nogen thienniste fore samme alther, oc i retthe lagde noger ny tings wittner wdgiffuitt tiill Nestwedtt byting, lydendes alt nogre mendtt hagde wittnettt inden tinge, att forne her Hans Bernersen hagde opbygtt samme gaardtt aff sytth egitl etc., som samme breffue ythermere wduiser oc indeholder, oc hagde ther dog ingen anden beuisning paa i noger maade, men menthe, att samme gaardtt burde alt komme hans husfrues fadher forne her Hans Bernitsen tiill. Ther tiill suaredhe forne her Boo, att samme gaardtt er forne Wor Frue althers rette godts oc er giffuitt ther tiill oc haffuer legitt ther tiill wti lang tiidtt, oc biscop Lage Wrne hagde wntt oc forlentt hannom samme alther mett hindes tiligelse syn liiffs tiidtt, som forne her Hans Bernittsen hagde wnødtt oc thuingtt mett syn frii villig opladtt fore forne biscop Lage Vrnes officialis mett suo skell, att her Boo motte were thett nest, som forne her Boo strax beuiste mett breff oc siigell. Oc ythermere i retthe lagde handtt gamle atkoms breffue screffne paa pergmentt mett hingendes indsigle, lydendes att samme gaardtt oc grundtt wor giffuitt tiill samme alther i sancti Pedhers kirke tiill euerdelig eyge etc., som samme breffue ythermere wduiser oc indeholder. Framdeliis i retthe lagdt handtt twende contracts breffue, thett ene biscop Lage Vme, thett anditt nogre aff capittell i Roskildhe hagde wdgiffuitt, lydendes att forne her Hans Bernitsen oc her Boo Matzenn wore wenliig oc well forligllie i suo maade, att her Hans skulle haffue oc beholdhe syn liiffs tiidtt en liiden stwe oc herberg i samme gaardtt mett mere rom, oc ther tiill skulle her Boo giffue hannom aarlig aar syn liiffs tiidtt en te danst øøll, et lam og 2 gess oc ther tiill 20 marck pendinge mett thet snariste etc., som samme contracts breffue ythermere wduiser oc indeholder, huilken godtz rom forne her Hans Bernitsen nw haffuer i hefftt oc were epther samme breffuis liudelse. Tha epther tiltall etc. wor ther saa paa sagtt fore retthe, att forne gaardtt oc grundtt mett syn rette tilligelse bor att bliffue hos samme Wor Frue alther, som then tilgiffuitt er, oc forne her Boo Mattzen samme gaardtt att nydhe, bruge oc beholdhe siin liifs tiidlt oc fuldtgiøre samme contracth, som thennom saa tiill myndelighedlt gangitt oc giortt er. Datum Haffnie, sexta feria post Ioannis baptiste, præsentibus Iehan Friis, her Tyggi Krabbe, Knudtt Bildhe, Knudt Persen. | Kilde:Det Kgl. Rettertings Domme og Rigens Forfølgninger fra Christian III's tid I-II I s. 209-11. Emneord:Byens bebyggelse
- Gård, hus, grund og jord
Byens infrastruktur
- Gader og stræder
Husholdning og føde
- Fødevare, husførelse og madlavning
- Dyr
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Sognekirke
- Sogn
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
|
