Aalborg, 1534 Originaltekst, DanskSamme aar regherede Skypper Clemindt wdy Wendsøssell, oc hagde ryst Bønnerne ther: oc hagde hand indtaget Aalborge, oc fwlde the Wendelbo Bønner hannum aff Aalborge oc tiill hertug Chrestens folck, som laa wdy en by en Mylle weys fra Aalborge, som hiidher Swendstrwp: oc stodt slagit hos tho gaarde, hyder Lære, paa Sante Galle dag, oc wor Hertugh Chrestens folck iiic dansche Ryctther oc itt hwndritt tydsche wdlendische Ryctther, oc wor Bønerne vj thwssindt oc flere. Oc dreffttes ther icke then dag wdhen iiic dansche Ryctther med samme Bønnerne, men the hwndrit Thydske oc wdlendiske Ryctther wdrapt(!) med wpract fennicke, oc theris Rystmesther hiid Jost van Glaabeck. Oc bleff ther slagne samme dag aff the danske Her Holgher Rossenkrants tiill Bøller, Niels Brock tell Estrup, Mester Andhers Hack tiill Palsgaar, Chrestin Skram, Eriick Fleming tell Bauelsø, Jens Tomessen oc Jørin Clemitssen, medt flere fattyge karlle, som mandt ycke wiidt tall paa. Oc bleff ther ycke samme dag [fangen] wdhen iii herremendt oc j fattyg karll, som er Albredt Giøe, Iwer Krabbe, Frantsysschws Powisk, som tientte Her Holgher Rossenkrants, oc en aff Niels Brocks swenne wiidt naffn Bernidt Harnsweske: oc laa the fangne wdy Aalborge fra Sante Galle dag oc tell viii dage for Jwll. Ther nest efftther stormede hertwg Chrestens folck Olbwrge, oc slaae ther mere end iim Bønner ihiell ther inde, oc meste parttindt aff bwrgherne for wden the, som fangne bleff, oc the, som forløffue byen paa thin anden syde oc offuer tiill Wendsøssell. Saa bleff samme forne fanger løst. | Kilde:Monumenta historiæ Danicæ I, s. 292-293. Emneord:Opland - Byliv - Krigshandlinger og leding Erhverv - Skipper |
