Roskilde, 20. juli 1257 Sammenfatning, DanskPave Alexander 4. forbyder Kvinder af verdslig Stand at tage Ophold i Roskilde Frue Kloster for lengere Tid.Roskilde, 20. juli 1257 Oversættelse, DanskAlexander, Biskop, Guds Tjeneres Tjener, hilser sine elskede Døtre i Kristus ... Priorinde, og de Nonners Konvent, der lever indesluttet i Vor Frue Kloster i Roskilde Stift af Cistercienserordenen, med den apostoliske Velsignelse.I Eders til os oversendte Ansøgning udtales, at nogle velbyrdige Kvinder af verdslig Stand i Eders Land tilligemed deres undergivne hyppigt besøger Eders Kloster og imod Eders Ordens Regel drister sig til at betræde det og blive der i længere Tid, hvorved Klosteret ofte lider alvorligt Tab og det fredelige Liv i hellig Beskuelse, der ellers hersker der, forstyrres ikke lidet. Derfor har I ydmygt ansøgt os om, at vi med faderlig Omhu vilde tage os af denne Sag. Vi billiger med god Grund Eders Ønsker i denne Anledning og forbyder paa det strengeste under Banstraf disse eller andre Kvinder af verdslig Stand at forsøge at gøre noget saadant for Fremtiden uden særlig Tilladelse fra det apostoliske Sæde. Intet Menneske maa driste sig til at bryde dette vort Forbud eller i ubesindig Forvovenhed gaa imod det. Hvis nogen vover at gøre det, skal han vide, at han derved vil paadrage sig Gud den almægtiges og hans hellige Apostle Petrus' og Paulus' Vrede. Givet i Viterbo den 20. Juli i vort Pontifikats 3. Aar. | Kilde:Danmarks Riges Breve 2:1, nr. 230. Emneord:Byliv
-
Gejstlige institutioner og personer
- Pave og pavestol
- Kloster
|
