Aarhus, 24. marts 1207 Sammenfatning, DanskPave Innocens III stadfæster de ti præbender, som biskop Peder Vognsen af Århus oprettede af sit arvede gods, og kannikernes besiddelse af de grundstykker i Århus by, som den udvalgte biskop Skjalm Vognsen har overdraget dem, samt trediedelen af tienderne fra en række biskoppelige gårde, biskopsgaven og sagefaldsretten over alle deres bryder og landboer både i åndelige og i andre sager. Aarhus, 24. marts 1207 Originaltekst, DanskInnocens, biskop, Guds tjeneres tjener, til sine elskede sønner, kapitlet i Århus, hilsen og apostolisk velsignelse.Det er rimeligt, at vi uden indvending giver vort samtykke til de bedendes berettigede bønner og opfylder de ønsker, der ikke afviger fra fornuftens vej, så de når at virkeliggøres. Da altså jeres biskop Peder, saligt ihukommet, i jeres kirke, som af hans forgængere var blevet så godt som forsømt, har oprettet ti præbender af sit arvede gods, og vor elskede søn, Skjalm, jeres udvalgte biskop, denne sammes efterfølger, har overdraget jeres kirke alle grundstykker, som han havde inden for Århus bys omkreds, til fælles brug for jer samt trediedelen af tienderne af gårdene i Thorp, Vellev, Østrup, Kattrup, Fiarstorp, Tåstrup og Eg til forøgelse af nogle af de førnævnte præbender, idet han også tilstod jer biskopsgaven og enhver ret til sagefald så vel i åndelige som i andre sager over alle jeres bryder så vel som landboer, stadfæster vi med apostolisk myndighed alt dette for jer og gennem jer for jeres kirke, således som I besidder det altsammen retmæssigt og uanfægtet, og vi bestyrker det og værner om det med dette brev. Det skal altså overhovedet ikke være tilladt noget menneske at antaste dette vort stadfæstelsesbrev eller i dumdristig forvovenhed handle imod det. Men hvis nogen fordrister sig til at prøve herpå, skal han vide, at han pådrager sig den almægtige Guds og hans apostle Skt. Peders og Skt. Paulus' vrede.Givet i Lateranet den 24. marts i vort pavedømmes tiende år. | Kilde:Danmarks Riges Breve 1:4, nr. 118. Emneord:Afgifter, told og skatter - Tiende Byens bebyggelse - Gård, hus, grund og jord Gejstlige institutioner og personer - Biskop - Kannik - Pave og pavestol - Præbende Opland - Landsby
|