Odense, 21. marts 1183 Sammenfatning, DanskKong Knud 6. stadfaster de privilegier, som hans fader kong Valdernar 1. har givet Odense St. Knuds kloster, og over giver dem seks fjerding jord i Azscertorp, et halvt bol i Esetoft og andre besiddelser pa Fyn til ialt 20 mark gulds værdi, som han har købt af Åstred Troelsen og fritaget for al tynge, mod at klostret overlader kongen hovedgårdene i Hunderup og Søndersø samt, halvanden fjerding jord i landsbyen Quarstathe, som han tidligere havde skænket dem.Odense, 21. marts 1183 Originaltekst, LatinIn nomine sancte trinitatis ac indiuidue unitatis Ego Kanutus dei gracia rex Danorum uniuersis sancte rnatris ecclesie fidelibus tam posteris quam presentibus in perpetuum.Inter cetera regni nostii negocia et sollicitudines quibus occupamur. ecclesiarum dignitates ampliare cenobiorum proficuo intendere sancteque religiunis amatores attencius confouere salutari suggestu consulimur iusticie et equitatis racione hortamur diuineque auctoritatis monitu instruamur. Inde est quod sanctam ecclesiam Othenirnsem ad honorem dei. et salutem animarum proficere cupientes quam pii patris mei regis Voldemari deo uota deuocio ab omni seruitutis grauamine liberam fecit. sueque hereditatis consortem cum heredibus statuit eiusdem ecclesie priuilegia dignitate sui et libertate inscripta undecumque sibi coucessa. non solum debito affectu approbamus. et regia auctoritate confirmamus uerum eciam sub diuine et nostre qualiscumque gracie obtentu ea irrefragabili iure confirmari decernimus. Ceterum dilectis deo famulis prefate ecclesie monacbis. ad uotum satisfacere uolentes pro redimenda dimidietate tocius capitalis porcionis secundum sui estimacionem in Pheonia. quam memoratus pie memorie pater meus eisdem monachis sollempni donacionc contulerat mansionem nostram in Vnøtorp et aliam in Sundruse. quam Saxo Griis a fratre meo emptam. pro anime sue salute ipsis fratribus skøttauit quamque itidem fratres una cum quadrante terre et dimidia in uilla Quarstathe dicta. pro possessionum suarum omnimoda libertate optinenda et priuilegianda patri meo contulerunt. ipsis monachis possidendas obtulimus. Enimuero ne peruersorum cauillacione de iterata et intricata eiusdem mansionis in Sundrus collacione. ulla calumpniandi occasio in posterum nasceretur alias possessiones uiciniores sibi et securiores quas pro maiori sui comodo. ac futurorum cautela maluerunt pro duabus predictis mansionibus ab Astrado Trugulsi filio satis care emimus et eas ab omni iure exactionario liberas perpetuo corundem monacborum usibus contulimus sex uidelicet quadrantes terre in Azscertorp dimidiumque mansum in Esctoft et prata que Astradus ab heredibus Gunneri empta possedit terramque dimidia marcha annone seminabilem cum pratis xiicim plaustrorum quam a Petro in Lukki emit ceteraque que idem Astradus ibidem habuit Has possessiones xxti scilicet marcbarum auri secundum pecuniariam precii earum pensacionem et pensionem eterno regi Christo sanctoque martiri et regi Kanuto et fratrum eis militancium sustentacioni pro salute et remedio anime patris mei stabili iure possidendi et utendi dedidimus Deo itaque auctore cuius gracia regio fungimur regimine statuimus ut si quis presentium uel futurorum prefatam ecclesiam temere perturbare et has eius uel alias cuiuslibet generis possessiones. auferre seu ablatas retinere minuere uel aliquibus angariis aut iniuriis opprimere presumpserit et non emendauerit. diuine ulcionis et perpetua maledictorum plaga feriatur et eius qualiscumque calumpnia apud deum et bomines irrita et annichilata habeatur. Igitur ne huius donacionis uel deliberacionis stabilitas alicuius contencionis turbine in posterum pulsetur. sigilli nostri testimonio coroborauimus in prosencia et assensu matris mee Sophie regine fratris mei Valdemari. Huius rei testes idonei interfuerunt pincerna regis Thuri camerarius regis Waldemari Henricus Skerp.et Tako aduocatus Ripensis. Strangi iuuenis Toue Hale Ebbe Hirtap. Eskerus uillicus Acta sunt hec Hiwlby xiia kalendas aprilis anno dominice incarnacionis mclxxxiiio indictione ia epactis xxti. quinque gloriosi regis Danorum Kanuti quarti anno o regnante domino nostro Ihesu Christo Data per manum Emeri capellani.Ego Symon Otheniensis ecclesie episcopus subscripsi Ego Omcrus Ripensis episcopus subscripsi. Ego Sweno Arusiensis episcopus subscripsiEgo Nicolaus Viburgensis episcopus subscripsi.Ego Henricus Hethlandensis episcopus subscripsi Ego Marcus abbas ecclesie Omnium sanctorum subscripsi Ego Tomas abbas de Insula dei subscripsi propria manu.Ego Ako abbas de Heriuacho propria manu subscripsi Ego Goto abbas de Horø subscripsi Ego Andreas Ottoniensis prepositus. subscripsi Ego Esgerus prepositus subscripsi Ego Saxo prepositus Roskildensis subscripsi Ego Symon abbas de Sora subscripsi | Kilde:Diplomatarium Danicum 1:3, nr. 111. Emneord:Konger og dronninger
-
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Provst
- Kloster
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
- Flademål
Opland
- Landsby
|
