Odense, 22. april 1340 Sammenfatning, DanskJunker Valdemar, kong Kristoffers søn, lover at overholde den overenskomst, som biskop Svend af Århus, Hasse v. Wedel og Gereke Wolf, brandenburgske råder, har indgået med hertug Albrecht. 4. af Sachsen, grev Johan 3. af Holsten og grev Johan af Hoya i striden mellem ham og grev Gerhard 3.s sønner, greverne Henrik og hans brødre.Odense, 22. april 1340 Originaltekst, TyskWie Woldemar von der gnade gods des hochgeborn fursten konig Cristoffers sun von Tenemarken dem god gnedig si dun kunt allen den di dissen brif sehen oder horent leisen dat wie willen vnd scullin stete vnd gantz holdin alle die teiding die die herbar herre byschoph Swene von Arhusen Hasse von Wedel vnd Gerke Wolf des edeln vorsten marcgreuen Lodewiges von Brandinburg vses liben swagers ratgeuen mit dem hochgeborn vorsten hertoge Albrecht von Sassen vnd mit den edeln mannen greuen Johan von Holtzen vnsem liben vettern vnd grenen Iohan von der Hoyge twyschen vs vp ein side vnd greue Henrik vnd sinen bruder van Holtzen die greuen Gerhardis erfnamen sin vp die andern side als hir na bescreuen stet. To dem ersten mal schal vse lieue bule iuncherre Otte siner venenisse los wesen. Wenne disse sone vullen vorwisset ist als ok hir na bescreuen stet so schalmen en to Lubik antworden vsme lieuen swager marcgreuen Lodewige die vorbenomd is vs eft vsem boden wann wie efte sie et eschen ok schulle wie greue Henrik sine bruder vnd greue Iohan dar an bewarn dat Otte vse lieue bule die vorbenomed is vs in dem konigrike to Tenemarkin nicht hindern schal want anders nement danne wie dar konig van gotis gnadin wesen schal. Vortmer schal greue Henrik vs sine suster geuen vnd die medegaue sal sin vier vnd twintich tosint mark lodiges siluers die men af slan schal an den hundert tusent marken dar Fune vnd Iutlant vor steit so blift Fune stande ein vnd viertich tusint mark lodiges siluers mit den on di dar tu horin so blift Iutlant phandis stande vor vlf vnd drittich tusint lotige marg sunder Alburch dat men vs iuneherren Woldemer antworden schal dar na binnen vier woken wann di sone vorwisset is dat schal men vs entworden mit Wendeszusel vnd mit Himmerszusel vnd mit Dudeszusel vnd mit Haneherde dat wie mit alme konigesme rechte heben schullen des schulle wie greuen Henrik die vorbenomd is eluen hundert mark lodigis siluers geiuen von der ersten siluer beyde de van Iutlant comet de men af slan schal an der summen da Iutlant vor stet. Ok schullin die hoblute hulden de slote von greuen Henrikes weigen inne hebben vs als irme rechten herren wenne die huldinge geschen is so schullen we se weder wisen an greuen Henrik vnd an sine brudre tu eime phande als hir vor gescreucn stet. Vortmer schal men losen Iutlant vor dat ander deyl wenne dat vierde deyl der summe betalet is so schal dat vierdeil los sin van dem lande mit den sloten de schal men vs antworden vnd wem wi et hebben willen. Weme denne de slot geantwordet werden die schal vorwissen eft wie vse deidinge breken dat he sik helde an greue Henrik bet an die stunt dat we weder dan hebben. Wer ok dal greue Henrik sine teydinge breke so scholn de mit den andern sloten de greuen Henrik pandis stan to Iutland holden tin vs bit an de stunde dat greue Henrik weder dan heft. Ok schullen die slote vp Iuthlande vs oppen sin wans vs lust. Dat erste an der losunge sal sin Caluesø mit dem vierdeil des landis dat ander deil der losunge sal sin Horsenize mit dem vierdeil des landes dat dritte schal sin Coldinghe mit dem vierdeil des landis dat letste sal sin Rypen mit dem vierdeil des landes. Vort mer vnschulle we de mit nichte vordeidinghen de greue Gerharde gemordet hebben vnde scholn ire vient wesen vnd alle der de se vordeidingen. Ok scholle we beholden alle suluerbeide de he beddet vp dem lande to Iutlant ... | Kilde:Diplomatarium Danicum 3, I nr. 25. Emneord:Afgifter, told og skatter
-
Opland
-
Konger og dronninger
-
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Høvedsmand og slotsfoged
- Ridder og ridderorden
- Væbner
Byens bebyggelse
- Mølle: heste-, vejr-, vind- og vandmølle
Erhverv
- Fisker og fiskeri
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
Dokumenter
- Medgift
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
|
